Editoriales año 2004
Editoriales año 2003
Editoriales año 2002
Editoriales año 2001
Editoriales Anteriores (1999 y 2000) - visite nuestra sección "El Baúl" 27 Enero 2004 - Política y Pesca con MoscaEn días recientes, en diversos círculos relacionados con el ambiente de pescadores, el tema de la nueva ley de pesca recreativa propuesta parece haber tomado nuevo ímpetu. Para muchos, se trata de la primera gestión de ley que se ha visto, y es verdad que por varios años hemos estados afectos a una ley redactada en tiempos en que las condiciones y la información que se tenía de los recursos era radicalmente distinta e insuficiente. Por ese lado, existe una interesante expectativa de que este sea el primer paso a una mejor gestión de los recursos de esta actividad. Simultáneamente, se incluye una polémica porción de esta ley, referida a la figura de las "Concesiones de Aguas", que presenta un esquema en que un privado puede postular y eventualmente adjudicarse el derecho de desarrollo y control de acceso a un trecho de agua específico. Esta instancia ha sido antagonista para muchos pescadores. Por un lado, algunos defienden la idea bajo el concepto de que será la forma de lograr interesar a los privados a invertir en restauración de ambientes degradados, pero para otros se trata de una nefasta intención de prohibir el derecho natural de todos los chilenos a acceder a cualquier río o lago para pescar. Sin duda, siempre existen diferentes opiniones, y cada uno esgrime los argumentos que le parecen más válidos. Haciendo personalmente el ejercicio, y concentrándome en buscar las motivaciones y antimotivaciones de ambas posturas. Entiendo por un lado la necesidad de proteger y evidentemente restaurar sectores que puedan estar comprometidos en su estabilidad ecológica en el corto plazo. Entiendo también lo complicado que podría ser para alguien que ha pescador toda su vida en cierto sector y mañana verse obligado a pagar un valor demasiado alto para su bolsillo para acceder al mismo derecho histórico. No calzan ambas condiciones. Un ángulo adicional nos destaca que muchos otros puntos de la ley han sido masivamente apoyados por diversos sectores, entendiendo que estos van unánimemente en pro de la conservación de los recursos y el control de la práctica de la pesca recreativa, sin embargo también nos hace ver que la incesante discusión influye en el atraso en salir de todos aquellos artículos de la ley que sabemos y entendemos, persiguen lo que la enorme mayoría consideramos como medidas de conservación. A quienes aún no tienen una noción clara, a aquellos realmente interesados en informarse, les recomiendo leer el documento del Proyecto de Ley de Pesca Recreativa, y también dos artículos publicados por un verdadero referente en estos temas, Claudio Meier, profesor de Ingeniería de la Universidad de Concepción: "Bases para una Real Gestión de la Pesca Deportiva en Chile", y "Propuestas para Mejorar la Ley de Pesca Recreativa". Los invito a formarse su propia opinión y no necesariamente colgarse con inercia de las opiniones que hoy circulan. Seamos responsables en entender las situaciones a que nos afectan de una u otra manera y veamos la opción que realmente se merece nuestro apoyo. Siempre es tiempo de hacer escuchar nuestra opinión y nuestro Panel de Avisos se ha transformado en el foro por definición de la opinión de los pescadores recreativos, no sólo en Chile, sino que en el mundo hispano-parlante. Rodrigo Sandoval y Editores RiosySenderos.com 04 Diciembre 2003 - ¡A salir se ha dicho!Cuando en el Hemisferio Sur se declara la primavera y se acerca el verano, muchos entusiastas de la vida al aire libre comienzan a activarse cada vez más, expectantes ante la posibilidad de aprovechar algún entretenido viaje. Es en esta misma época en la que el equipo para estas aventuras, y particularmente el de pesca con mosca se vuelve más importante, en especial para aquellos que al desenterrarlos del sótano, del closet, o el entretecho, descubren vacíos en su parafernalia, ya sea por desgaste o daños en la temporada veraniega anterior, o simplemente por antigüedad. Pensando en estos casos quisimos aprovechar la oportunidad de contactarnos con diversas tiendas del rubro pesca con mosca y outdooors, y que nos contaran qué opoertunidades especiales se ofrecen para el público ansioso por salir a probar nuevo equipo. Junto con ellos, dos reportajes que hablan de los waders, parte importante para los pescadores que pasan parte de su jornada en el agua, y también un interesante análisis de los accesorios que pueden ser más que útiles en una jornada, sino que deben organizarse adecuadamente en el indispensable chaleco de pesca. Todos pensados en aquellos ansiosos por vivir nuevas aventuras, contando con el equipamiento adecuado. Y hablando de aventuras, habiendo culminado el proceso de recepción de historias para el concuros organizado en junio pasado, presentamos a Uds. la lista de seis historias finales que han sido seleccionadas para publicación. Junto con las anteriores, se completa una serie de 16 aportes de diferentes personas, tanto de Chile como Argentina, quienes plasmaron en palabras parte importante de su percepción de la vida en la pesca. Los invitamos a leer estos nuevos y finales aportes, y particularmente a participar en la votación que determinará a los tres ganadores de este primer concurso. Finalmente, deseamos a todos una Feliz Navidad y un Año Nuevo lleno de alegrías y excelentes sorpresas. Rodrigo Sandoval y Editores RiosySenderos.com 23 Octubre 2003 - MundosSe bajó de su todo terreno, y se acercó a la choza que bordeaba el lago. Cortésmente saludó a su único ocupante y luego de una conversación superficial, pidió permiso para entrar y poder pescar. "¡Ningún problema pueh!". Por la molestia, le pasó un billete. Se estacionó, abrió la puerta trasera y sacó un bolso, de donde sacó sus waders de Gore-Tex, su caña de 6 tramos, un carrete impecable y el chaleco lleno de accesorios. Habiendo aprendido de diversas fuentes, se acercó a la orilla y observó por unos minutos. Luego, tomó un patrón de su caja y se dispuso a lanzar. Así estuvo por las siguientes dos horas, capturando y devolviendo algunas combativas truchas, hasta que comenzó el atardecer. En ese momento se acercó el lugareño. En su mano, un tarro envuelto en nylon. "A gusanear viene éste", opinó en silenció. Cincuenta metros más allá, el lugareño desenrolló el nylon, algo puso en su extremo y lo lanzó. Pocos minutos después, una hermosa arcoiris de casi 2 kilos era levantada en sus manos, y puesta en una bolsa, para emprender el regreso a la choza. Un rato, después, fue hora de regresar al auto. Se sacó y guardó cuidadosamente el equipo utilizado y se acercó a la choza. Agradeció el permiso regalándole una de las moscas exitosas del día y se fue por el mismo camino que lo había llevado a este hermoso rincón austral. En el trayecto, sus pensamientos se centraban en algo como "estos lugareños todavía no entienden que así se van a acabar las truchas todos lados". La anécdota fue relatada unas 20 veces con su grupo de amigos, siempre destacando el peligro de lugares secretos como éste, a merced de "los ignorantes lugareños, que parece que nunca aprenderán". A cientos de kilómetros, el lugareño se juntó con su vecino, quien aprovechó de pescar un rato en el lago. Cuando ambos prepararon sus nylon, el vecino se fijó en la mosca del lugareño. "¿Y eso?". "Es una mosca, como las que usaban los gringos que venían a pescar con mi papá. Me la regaló un tipo que vino hace unos días". "¿Y sirve la cosa?". "La verdad es que anda bien, casi como el anzuelo con el pedazo de tela que uso desde niño. Lo raro es que esta gente viene y engancha como 12 pesca'os en un rato y los devuelven todos heridos al agua. Yo, me pesco la única trucha que me como a la semana y no las molesto más. Parece que nunca aprenderán." Rodrigo Sandoval y Editores RiosySenderos.com 12 Septiembre 2003 - EventosComo diríamos en Chile, "¡Se armó!". En los últimos años se ha percibido una sólida y directa tendencia de realizar cada vez más actividades masivas relacionadas con la pesca con mosca, en lugares como Argentina (donde la actividad lleva décadas de desarrollo) y en Chile (donde la pesca con mosca lleva un corto tiempo creciendo en la comunidad). En Argentina. Viene el próximo viernes 03 de octubre una interesante clínica-seminario en la ciudad de Córdoba, con el afamado Dave Whitlock como invitado estrella. A partir de las 16:00 en el hotel Holiday Inn de Córdoba, y bajo la excelente organización de Federico Prato (www.federicoprato.com.ar), Dave hará gala de su inagotable experiencia y arte en la pesca con mosca. En Chile. Primero viene, el día 04 y 05 de octubre, la Segunda Edición de la exitosa Feria de Pesca con Mosca en Chile. En esta ocasión, la organización se movió a Santiago y se organizó un completo y nutrido programa, así como una interesante lista de expositores en el Parque Mahuída, de La Reina. www.feriadepescaconmosca.cl También en Chile. El sábado 18 y domingo 19 de octubre, Flyfishingmanía, Eclosión Invernal, viene a ofrecer otro interesante evento con la presencia de diferentes connotados expertos nacionales e internacionales de la pesca con mosca. www.chilerivers.cl Los invitamos a informarse más de estos eventos en la sección de noticias al comienzo de esta página, así como visitar los sitios web de los organizadores respectivos, y particularmente, a asistir a estos eventos. No podemos dejar de lado otra noticia. Junto a esta publicación virtual, y además en publicaciones en papel como Revista Outdoors, aparece una nueva revista en papel: "Líneas & Moscas", editada y preparada por apasionados mosqueros chilenos, a quienes les deseamos mucha suerte y éxito en el proyecto. Rodrigo Sandoval y Editores RiosySenderos.com 31 Julio 2003 - ¿Mucho frío?¿Frío? Depende para qué. En estos momentos, en el Hemisferio Sur, particularmente aquellas regiones más alejadas del Ecuador, nos encontramos disfrutando de las temperaturas más bajas. Para pescar truchas, hace mucho frío y la temporada está mayormente cerrada en la mayoría de los lugares. Pero claramente no hace frío para seguir saliendo fuera y disfrutando de buenos momentos junto a la familia, y otras alternativas de pesca y actividades al aire libre.
Personalmente he podido disfrutar en los fines de semana recién pasados de algunos paseos familiares, incluso incluyendo noches fuera, en carpa. Mis hijas, menores de 10 años, no ocultan su disfrute de estas experiencias y en parte gracias a que la elección de lugares ha incluido sectores con temperaturas más benignas, no hemos evidenciado el síndrome de "inactividad durante el invierno". ¿Y Uds.? ¿Siguen encerrados en la casa? Les cuento que mientras siguen pasando estos meses invernales en estas latitudes, hay muchos que están plenamente activos planificando y desarrollando proyectos relacionados con las actividades outdoor para dar cada vez más oportunidades al público apasionado de ellas. Para los montañistas y excursionistas, ya viene el festiva Banff en su gira mundial, pasando por Santiago de Chile. Luego, en un par de meses viene un nuevo gran evento de la pesca con mosca, también en Santiago. Aparte, diversos talleres y eventos se siguen desarrollando, tal como se ve en nuestras noticias actuales. Incluso, hay algunas personas preocupadas de sacar a la luz algunos libros de pesca con mosca producidos totalmente en Chile, lo cual es un enorme y admirable logro. Ya sabrán cuando éstos salgan. Personalmente, creo que estas numerosas actividades son evidencia de la intención de muchos para seguir activos, incluso en estos meses de frío en el cono sur. Es evidencia que como comunidad de amantes outdoors, estamos creciendo y evolucionando. ¿Y tú te quedarás con frío sentado en casa? Rodrigo Sandoval y Equipo Editorial 13 Junio 2003 - Participación ActivaDurante los cuatro años de permanencia en Internet que acabamos de cumplir, hemos visto muchos otros proyectos relacionados con la pesca con mosca y actividades outdoor, también basados en Internet, que han aparecido y desparecido. Personalmente lamento la descontinuación de varios portales que presentaron excelente nivel en contenido y entrega. Sin ir más lejos, nosotros mismos hemos pasados por nuestros altos y bajos internos, que han hecho tambalear la estabilidad y permanencia de este portal. Sin embargo, pese a todos estos eventos, seguimos aquí, hoy transformados en el portal de pesca con mosca más visitado de habla hispana. Para quienes poco a poco se han vuelto asiduos visitantes, esta permanencia en el tiempo ha sido muy bienvenida, como muchos nos lo han hecho saber. Para nosotros, como staff, también ha sido una fuente de innumerables satisfacciones que nos han ayudado a seguir con fuerza adelante. Justo ahora en junio 2003, comenzando el invierno en estas latitudes, nos planteamos un desafío basado en lograr que la gente que disfruta de estas actividades "no hiberne", sino que aproveche de tomar nuevas dimensiones en su pasión por la vida al aire libre y continúe activamente participando. Particularmente hoy planteamos varias actividades en las que apostamos a la participación general del público. Primero, un concurso de atado de moscas, en el que recibimos una afluencia muy interesante de postulantes, y que hoy se transforma en un completo reportaje. Simultáneamente lanzamos un nuevo concurso, esta vez orientado a los escritores y apasionados pescadores. También, como aparece en nuestra sección de noticias del mes de junio, varios eventos (algunos ya ocurridos) aparecen en la escena de la pesca con mosca y outdoors en Chile, que pretenden el mismo efecto aquí descrito: mantener viva la actividad y a la gente en constante contacto con el universo de practicantes. Los invitamos a seguir disfrutando e idealmente aprovechar estas oportunidades únicas, para asumir una participación activa, que no es otra cosa que la excusa de seguir disfrutando constantemente de lo que más nos apasiona. Rodrigo Sandoval y Equipo Editorial 12 Mayo 2003 - La Pesca de InviernoDos temas parecen relevantes en este momento del año en el Hemisferio Sur, particularmente en Chile. En primer lugar, la temporada de pesca de salmones y truchas se cerró por unos cuantos meses, lo cual - históricamente - ha implicado la "hibernación" de varios aficionados. Pero desgraciadamente no de otros, ya que una creciente sensación de "abuso" se percibe por parte de muchos de los que acatamos fielmente esta veda en las actividades de pesca, aunque seamos practicantes de la pesca con devolución. Algo al respecto de las falta a la reglamentación en Chile se menciona en las notas del staff de RiosySenderos.com. Por otro lado, se percibe en forma cada vez más universal que "no sólo de truchas vive el mosquero", como pudimos leer en un creativo comentario en el panel de avisos de este portal. Particularmente en ese espacio se ha debatido intensamente en las últimas semanas los enfoques sugeridos y recomendados para enfrentar la pesca de especies de aguas templadas, como son los pejerreyes (y también las carpas). Por nuestro lado, tenemos el firme propósito para estos meses que vienen en el 2003, de difundir con gran energía las posibilidades de pesca alternativa que más que ser consideradas "de segunda selección", las presentamos como oportunidades de desarrollar habilidad y de vivir experiencias memorables en las jornadas de pesca. Comenzamos en esta ocasión con una experiencia de pesca en aguas saladas de Chile. titulada "Pescando Sierras con Mosca". Adicionalmente, estaremos publicando dentro de poco más reportajes de este tema y de la pesca de especies de aguas templadas. Por otro lado, son éstos los meses más adecuados para concentrarnos en aprender y montar diferentes y novedosos patrones de mosca, por lo cual comenzamos una avalancha de artículos con instrucciones de atado, orientados tanto a principiantes como avanzados. Empezamos esta serie con "La Importancia de los Emergentes en Chile", acompañado en ésta y otras ediciones con artículos de atado y montaje de moscas. Los invitamos a descubrir estas alternativas de pesca con mosca, que más que ser un reemplazo de la pasión por las truchas y salmones, creemos que presentan un atractivo propio y digno de ser aprovechado. Rodrigo Sandoval y Equipo Editorial 03 Abril 2003 - Nuevas EnergíasAlgunos de Uds. ya saben. Comenzamos durante 1999 a darle forma a este sitio web, que finalmente se lanzó en junio de ese año. Hoy hemos aumentado en más de diez veces los accesos, y además hemos podido llegar a una cantidad importante de nuevos y de experimentados pescadores y amantes de las actividades al aire libre. Hoy renovamos nuestra misión y compromiso, siempre buscando entregar al público de habla hispana la información de mejor calidad, con las fotografías más expresivas, siempre manteniendo una filosofía de conservación y no sólo cuidado de los recursos, sino que admiración por ellos. Esperamos transmitir esta idea en nuestra línea editorial y los aportes escritos, así como cursos, seminarios y presentaciones que damos durante el año.
Dentro del crecimiento que hemos experimentado, nos hemos visto ante el desafío de abarcar más áreas y actividades. Es así como hoy nuestro cursos y seminarios son prácticamente una institución dentro de nuestro medio. Asimismo, nuestra cada vez más frecuente participación en los distintos eventos de pesca con mosca y outdoors, como son Ferias y Grandes Seminarios, nos hace querer perfeccionar nuestra entrega día a día. Durante el año 2003, nuestro grupo ha sido redefinido, por lo que hoy somos nada menos que 10 personas que directamente estamos involucrados en el crecimiento de RiosySenderos.com. Aquellos que formamos parte del staff, nos sentimos con un compromiso y motivación que esperamos nos lleve hacia adelante, haciendo crecer la pasión en Uds. por este tipo de actividades, así como la oferta de alternativas de aprendizaje y entretención con que se pueden encontrar. Como novedad para dar pie a esta nueva etapa de crecimiento, les anunciamos la realización del Primer Concurso Abierto de Atado de Patrones de Mosca realizado por nosotros. Esperamos despertar en Uds. el interés en participar, ya que no hay requisitos de entrada, ni restricciones de edad ni geográfica. Con ello no sólo esperamos darles la oportunidad de presentar sus creaciones en la prensa, sino que además fomentar en todos la pasión por mantenerse todo el año relacionado con la pesca con mosca, en este caso, atando algunas de ellas. Esperamos que disfruten de nuestras entregas del 2003. Rodrigo Sandoval y Equipo Editorial 11 Marzo 2003 - Un maestro gringoConocí a Rick Hafele en el verano de 1996. Tuve la suerte de ser invitado a asistir al primer seminario de pesca con mosca formal que se hizo en Chile, organizado por la desaparecida tienda Andean Trout Angler, realizado a orillas del Lago Llanquihue cerca de Puerto Varas. En esa ocasión, por dos días, tanto Rick Hafele, como Dave Hughes y Luis Agustín García hicieron gala de su conocimiento, habilidades y experiencia dando una clase magistral de lectura de ríos, entomología, armado de cañas, etc. Esa increíble y maravillosa ocasión fue aprovechada por todos quienes asistimos ... menos de 12 personas. Eso no opacó la experiencia. Rick demostró ser un personaje sencillo, pero su experiencia en la pesca con mosca y en contacto con la naturaleza, como resultado de su profesión de entomólogo, le brotan por los poros. Múltiples risas acompañan siempre a quienes conocen en persona a Rick, quien resalta por su calidez humana y notable dedicación por décadas a educar a nuevos mosqueros a ser más eficientes y más conscientes con el ambiente.
Rick, ya conocido en ámbitos internacionales de la pesca con mosca, nos aportó un relato de uno de sus viajes a Chile, en 1997, en nuestra primera edición hace casi 4 años. Hace poco tiempo le pedimos nuevamente su desinteresada participación a lo cual accedió generosamente. Ya conociendo la intención y orientación editorial de este portal, Rick nos sorprendió con su genialidad y expresión. En un preciso y entretenido ensayo, nos da su percepción de por qué nos dedicamos a la pesca, destacando las increíbles e innegables etapas por las cuales todos pasamos. En otras palabras, responde a la pregunta "¿por qué pescamos?". Más que agradecer este nuevo aporte de Rick a nuestro portal, invitamos a todos los lectores a participar de esta reflexión y entrenerse, no sólo con sus relatos y anécdotas, sino que recordando aquel proceso que posiblemente se inició en nuestra infancia, y nos trajo hasta este punto en que nos autodenominamos "mosqueros y mosqueras". RSU Rodrigo Sandoval y André Saint-Valle 30 Enero 2003 - Destino de Pesca MundialSi alguno de los lectores ha tenido la oportunidad de ver la oferta de operaciones y experiencias de pesca y otras actividades outdoor que se hacen hacia el extranjero respecto de la Patagonia, seguramente estarán de acuerdo en considerar a Chile y Argentina como destinos de clase mundial. Son muchos los extranjeros que sueñan con algún día visitar estas tierras, lo que va conjugándose con crear una expectativa de aventuras "perfectas y memorables", que el mercado nacional pretende atender. Pero ante esta prometedora demanda, existe una oferta sumamente diversa y particular. A lo largo de Chile y en diversos puntos de Argentina se han instalado esperanzados empresarios con la idea de recibir a clientes de muchas nacionalidades con la promesa de una memorable pesca. Un grupo particular de estos operadores se denominan outfitters, y se dedican a ofrecer el servicio de pesca por días individuales, dejando el alojamiento en hoteles y hospedajes de la zona. Para muchos pescadores que no tienen el presupuesto para visitar un lodge, estos operadores resultan una alternativa más que interesante.
Nosotros, como la publicación de pesca con mosca más leída de habla hispana, hemos asumido el desafío de conocer algunas de las operaciones que operan, particularmente en Chile, con la idea de poder reportear y hacer un catastro inicial de lo que se ofrece a los clientes. Iniciamos en esta edición la serie de reportajes relacionados, con nuestra bajada en el Petrohué de diciembre del 2002, donde pudimos conocer a dos outfitters de la zona de P.Montt/P.Varas. Asimismo, otros integrantes del staff se encuentran de viaje en otras regiones del país, donde podrán hacerse de una idea de los servicios y experiencias ofrecidas. Esperamos que a los lectores, esta nueva información, nuestros reportajes y nuestra experiencia les sea de gran utilidad para poder planear sus aventuras de pesca de mejor manera. Sigan sintonizados, porque pronto vendrá más. Rodrigo Sandoval y André Saint-Valle 24 Diciembre 2002 - Un Regalo de NavidadPara nadie es novedad que comentemos que se percibe una pérdida general del sentimiento original que motivó la celebración de Navidad. En estos días recientes se ven cantidades de personas repletando centros comerciales, haciendo muchas compras y posiblemente a costa de un sacrificio tanto físico como económico. Pero siempre hay quienes alzan la voz recordándonos a todos que es esta una época de compartir, de expresar, de entregar y de recibir ... amor. Que es el momento de recordar nacimiento, buenas noticias, seres queridos y alegrías. Esperamos que así sea para todos Uds. Que estos días de Navidad y el año que comienza traigan agradables y especiales sorpresas para cada uno de Uds. Que los sueños se cumplan y que aquellas aventuras que están pendientes, finalmente se realicen.
Nosotros comenzamos un nuevo año con nuevos proyectos. Nuestro staff, integrado hoy por 9 dedicados amantes de la naturaleza y mosqueros, proyecta muchas novedades especiales a través de este portal. Esperamos que al publicar nuestras experiencias, viajes, recuerdos y fotografías, se transformen en nuestro permanente regalo para Uds. Gracias a quienes lo han manifestado por e-mail y en otros espacios de acceso general en nuestro portal. La preferencia y pasión que Uds. nos demuestran es nuestro regalo. Por ello, desde nuestra ubicación virtual en un dirección web, les deseamos una Feliz Navidad y un Excelente Año 2003, y que reciban el mejor regalo que jamás hayan esperado. Rodrigo Sandoval y André Saint-Valle 03 Diciembre 2002 - El Siguiente PasoMucho movimiento ha provocado la Pesca con Mosca en el último tiempo, particularmente en un país tan pequeño como Chile (en comparación a enormes territorios y grandes poblaciones de otros países cercanos). Algo se ha comentado en el panel, como hemos podido ver, y por supuesto, el hecho de ver cómo el mundo de mosqueros aumenta da una clara sensación de crecimiento, tal como se indicaba en la editorial anterior. ¿Cuál podría ser el siguiente paso? Difícil decirlo a ciencia cierta. Pero personalmente me gustaría hacerles una propuesta de cuáles podrían ser los primeros pasos. Primero, no olvidemos que estamos apasionados por la pesca con mosca y actividades outdoor relacionadas, principalmente porque disfrutamos enormemente de estar "allá afuera". Por ello, los invito a que aprovechen estos días de buen clima en el Hemisferio Sur y vivan diversas experiencias al aire libre que los llenen de satisfacciones.
En segundo lugar, inviten y participen de esta pasión con sus seres queridos. Hijos, hijas, esposos, esposas, padres, hermanos, amigos queridos. Aprovechen de pasar esos valiosos momentos con quienes quieren de verdad y vean todo lo que pueden compartir de esta experiencia. Tercero. Siéntense por un segundo, luego de haber disfrutado de estas jornadas con las personas queridas y traten de imaginarse que estas experiencias no pudiesen volver a ser vividas ... nunca más. O que algunos de aquellos hijos o hijas no puedan repetir esta experiencia. Simplemente porque los lugares tan paradisíacos dejaron de serlo. Porque no hay más peces, o porque el agua que corre por los ríos nunca volvió a tener vida. Cuarto. ¿Qué puedes hacer tú para hacer que estas hermosas y maravillosas experiencias puedan seguir siendo realidad? Piénsalo de verdad. Los invito a seguir disfrutando del aire libre, y que cuando estén frente a la pantalla, disfruten con todo lo que este portal espera poder ofrecerles por otro buen tiempo más: más aventuras, más fotografías, y por supuesto, el recuerdo vivo de lo que hoy consideramos que son nuestras más preciadas experiencias al aire libre. - ASV Rodrigo Sandoval y André Saint-Valle 22 Octubre 2002 - CrecimientoPocos pueden decir que son "antiguos" en la pesca con mosca. Hace unos días en la Primera Feria de Pesca con Mosca tuve la oportunidad de compartir créditos con personajes que llevan 25, 30 y algunos casi 40 años, y posiblemente más, con una gran dedicación a esta pasión que a muchos de nosotros nos une. Efectivamente, no tengo tantos años de pesca con mosca en el cuerpo (ni de vida), pero no por eso me ciego a ver el crecimiento que ha experimentado esta actividad en Chile en los últimos años. En Chile, durante el año 2002 se ha visto un cambio significativo. Difícil resulta establecer cifras concretas, pero los hechos hablan por sí solos. En Marzo, en el Hotel Crowne Plaza de Santiago, se reunieron nada menos que cerca de 1.000 interesados para ver las exposiciones de tres personas en temas de pesca con mosca. Luego, durante el invierno se gestó un hito sin precedentes, donde el anteproyecto de ley de pesca deportiva fue fuertemente analizado y comentado por diversos nuevos agentes, quienes tuvieron una participación sumamente activa, que hoy está viendo sus resultados. Hoy siguen apareciendo nuevas instancias de análisis de legislaciones, y siempre se ve la voz de los pescadores recreacionales de por medio.
Hace sólo unos días, se llevó a cabo la primera feria de pesca con mosca en Chile, en la cual tuvimos el histórico orgullo de participar. Se logró convocar a varios cientos de personas que disfrutaron de dos jornadas muy activas en un lugar a 100 km de Santiago. Particularmente nosotros hemos podido ver cómo nuestros visitantes, Uds. mismos, han aumentado a más del doble desde el año 2001 y en varios órdenes de magnitud desde nuestra aparición en Internet, el año 1999. Este hecho, los eventos ya mencionados, se suman a otras múltiples señales e hitos que indican que nuestro medio "mosquero" está creciendo. Creemos que este crecimiento es positivo. Creemos que mientras más compartamos esta pasión por la pesca con mosca, por las actividades outdoor, por la naturaleza, mayores serán las posibilidades de proteger adecuadamente estas oportunidades para generaciones futuras. Creemos que "la unión hace la fuerza" y sin pretender hacer de esta editorial un llamado a la creación de grupos de batalla por causas de conservación, buscamos destacar que hoy en día, ser un fanático pescador con mosca, o amante del aire libre, no es ser un bicho raro, como lo fue hasta hace un tiempo. Hoy se traduce en ser un apasionado y activo adepto a nuestra naturaleza, a las diferentes actividades de campo. Hoy somos más grandes y también hoy seguimos creciendo. Por favor, hagámoslo para el mismo lado. - RSU Rodrigo Sandoval y André Saint-Valle 20 Ago 2002 - El Legado a Nuestros DescendientesLa frase titular de esta editorial suena casi trillada a esta altura, y no siempre logra evocar en los lectores la motivación a crear cambios que logren preservas nuestras condiciones de naturaleza de la mejor manera. Cuando nos sentamos entre amantes de la pesca con mosca y actividades outdoor afines, siempre existe algún grado de lamento con respecto a lo que nosotros podamos dejar a las generaciones futuras y qué se hace hoy por conservar estas condiciones. Hace menos de diez días, un famoso y emblemático fotógrafo norteamericano falleció junto a su esposa en un accidente de avión. La partida de ambos es dramática para muchos quienes seguimos atentamente su trabajo fotográfico y editorial (www.mountainlight.com), en la medida en que predicaban claramente la necesidad de conservar nuestros santuarios naturales. Hoy Galen y Barbara Rowell no están con nosotros, pero pueden descansar en paz al haber logrado dar a conocer al mundo una infinidad de maravillas naturales que hoy son objeto de drásticas medidas de protección. Su legado -literalmente- seguirá vivo por varias generaciones. Como anécdota al respecto, fue hace casi un par de décadas, que Galen Rowell visitó junto al conocido millonario Douglas Tompkins el sur de Chile, donde pudieron apreciar en vivo las sobrecogedoras dimensiones de los Alerces Andinos, que en esta ocasión se ven documentados en nuestro reportaje "Los Alerces del Sendero Sargazos".
Paralelamente, en último tiempo se ha debatido en Chile el proyecto de ley de pesca recreativa, que propone ciertas medidas a tomar, con el objetivo final de legislar sobre el tema y llegar a un esquema que asegure la preservación de estos recursos. En esta ocasión volvemos a tocar el tema, a través del notable artículo de Claudio Meier, sobre "Bases para una Real Gestión de la Pesca Deportiva de Salmónidos en Chile", que sin duda ofrece una serie de pautas que demuestran gran sentido. El legado que nosotros - todos y cada uno - podemos dejar a nuestros descendientes es la verdadera toma de conciencia de las necesidades que nuestro entorno y recursos requieren hoy en día. Esta toma de conciencia pasa por un profundo proceso de entendimiento y valoración de todo lo que nos rodea, no sólo la naturaleza propiamente tal, sino que nuestros semejantes contemporáneos y futuros, quienes deberían contar con el mismo derecho inalienable que hoy aprovechamos, de disfrutar de una buena posibilidad de vivir jornadas al aire libre. Los invitamos a participar de este proceso. Ya sea leyendo la presentación de esta propuesta de ley, la nueva versión recién liberada, leyendo el artículo de Claudio Meier, o bien, participando del panel de avisos, donde estos temas y su evolución han sido fuertes protagonistas en el último tiempo. - RSU Rodrigo Sandoval y André Saint-Valle 19 Jul 2002 - El Derecho a la Buena PescaEn los últimos meses se ha levantado gran revuelo por el proceso de definición de la nueva reglamentación para la pesca recreativa en el territorio chileno. La ley hasta hoy existente lleva demasiados años sin modificaciones mayores y evidentemente se basa en una realidad obsoleta en relación a las condiciones de la pesca que hoy se presentan en nuestras aguas. Esto, considerando el aumento de los pescadores, de las urbanizaciones que han amenazado los ambientes, y del creciente mercado de turistas extranjeros buscando su aventura inolvidable al final del continente. Pero la controversia de los derechos que la gente tiene para optar a una buena pesca y la obligación que las autoridades tienen de preservar las condiciones, no es un tema novedoso. Me permito evocar los primeros párrafos de "The People's Right to Good Fishing", un ensayo del británico-canadiense Roderick Haig-Brown de su obra "The Western Angler", de 1939, con un análisis interesantes, estemos o no de acuerdo con su planteamiento.
"Si el pescador tiene ciertas obligaciones con el Estado, el Estado también tiene obligaciones con el pescador. El gobierno de un estado joven es principalmente un albacea designado por el pueblo para velar por todos los recursos naturales, sean desarrollados en forma pública o privada. Esta concesión o fideicomiso implica, por sobre todas las cosas, que los recursos serán administrados de manera de proveer el máximo beneficio, no a individuos, pero a la gente como un todo. El término 'máximo beneficio' tiene ciertas implicancias, especialmente en el caso de los recursos naturales de auto-reproducción. El deber de este fideicomisario es fomentar y facilitar el uso del crecimiento natural, pero al mismo tiempo de verificar firmemente cualquier tendencia que amenace la capacidad del recurso de un rendimiento sostenido. Sólo cuando hay amplia y clara prueba, de antemano, que la eliminación de un recurso es necesaria para un desarrollo más valuable, puede existir una liberación de esta segunda parte del deber. En el caso de recursos naturales simples como peces y animales para pesca y caza y de la pesca comercial en British Columbia, los términos e implicaciones de este fideicomiso son incluso más definitivos. Los gobiernos históricamente han tenido pleno control de estos recursos. La gente ha aceptado someterse a cualquier imposición necesaria para la mantención y desarrollo, así como de obedecer las restricciones impuestas para su preservación. Así ha habido oportunidad para el desarrollo de una política sensata y consistente de uso dentro de los límites del desarrollo, y libertad al mismo tiempo, poder y los medios de financiamiento necesarios para las mejoras de recursos a una mayor capacidad de crecimiento. Pero desafortunadamente hay una debilidad en la naturaleza de esta concesión al gobierno. Las personas son a la vez fundadores y beneficiarios. Como fundadores ejercen gran control sobre este albacea y como beneficiarios están muy inclinados a demandar beneficios instantáneos a expensas de una seguridad futura. Este concesionario ha fallado en restringir a los beneficiarios del abuso de su propiedad, por miedo a ser removido si lo hace. Es por esto que la posesión pública de recursos naturales ha probado ser menos sensata que la privada. Sistemas de posesión privada de pesquerías han demostrado ser extremadamente efectivas en conservación. ... Por estas razones, la gente de la Provincia, habiendo delegado en sus representantes una preocupación creciente, pueden legítimamente insistir que estos depositarios de confianza están bajo una obligación moral real de mantener esta preocupación para generaciones presentes y futuras". Posiblemente los tiempos y las ideas han cambiado desde 1939, pero se perciben numerosas apreciaciones válidas hasta el día de hoy. Principalmente las reflexiones de Haig-Brown hacen meditar sobre nuestra verdadera obligación y derecho como sociedad, más allá de nosotros como individuos. Por el momento podemos determinar que es obligación de todos nosotros el tomar conciencia de la necesidad de nuestros recursos de ser preservados, más allá de nuestro beneficio individual. Y también, que es necesario legislar y definir la manera en que lograremos establecer planes de protección de estos recursos, desde el punto de vista, no sólo de la pesca recreativa (que es nuestro principal motor), sino que desde la realidad ambiental de nuestros frágiles y valiosos recursos. Los invitamos a leer esta propuesta de ley, analizar sus implicancias, y particularmente emitir opiniones. En este reportaje se incluyen vías y canales de acción - aunque el proceso se encuentra en sus etapas finales antes de ser enviado al Congreso - de modo que todos podamos participar urgentemente de este proceso que finalmente debería lograr la preservación de estos recursos para mantener, como sociedad, nuestro derecho a la buena pesca. - RSU Rodrigo Sandoval y André Saint-Valle 18 Jun 2002 - El Constante Proceso de AprenderPor concepción, actividades como la pesca con mosca tienen una connotación recreativa. Pero simultáneamente se crea en la mayoría de los pescadores con mosca una intención firme de cada día aprender más acerca de distintos aspectos de esta actividad en particular. Al poco tiempo, es evidente que nunca se termina de aprender acerca de la pesca con mosca y siempre hay nuevos horizontes por explorar. Para mí, personalmente, eso es algo extroardinario: el desafío de seguir aprendiendo sin límite. Para muchos, las áreas en las que la Pesca con Mosca resulta fuertemente desafiante se centran en la habilidad para manejar la caña y la línea. Buscar siempre lograr mayor precisión, con un menor esfuerzo. Por ello, gran parte de su dedicación se basa en practicar con caña en mano los distintos lanzamientos y movimientos precisos de la caña y línea. Para otros, la creación de patrones de moscas es una verdadera muestra de expresión, tanto de creatividad como de estética, efectividad, etc. Hay muchos que se vuelcan fuertemente al atado de moscas como una vía de liberación de tensiones, que en mi caso debo reconocer que funciona a la perfección.
Para otros, el aspecto científico de la pesca con mosca resulta altamente atractivo. Desde entender la dinámica de las aguas, reconociendo lugares con ciertas características, o incluso, siendo capaces de entender por qué las truchas ocupan ciertas ubicaciones y posiciones particulares. Quizá aprender más de la vida entomológica de las aguas que pescamos, reconociendo insectos en grupos, comportamiento, características, siempre con un objetivo de perfeccionar nuestras habilidades de selección y presentación de patrones de imitación. (Particularmente les anunciamos la pronta realización del seminario anual de Entomología para Mosqueros: más informaciones aquí). Pero para otros, la idea será difundir las maravillas visuales que encontramos en nuestras jornadas de pesca, posiblemente contando nuestras propias experiencias a nuestros seres queridos, o a quienes nos son más cercanos, y probar si alguno de ellos se nos quiere unir en una próxima oportunidad.
El proceso de aprendizaje y de evolución no se detiene jamás para quien ha experimentado la pasión por la pesca con mosca, particularmente en las hermosas aguas que se decuelgan de la Cordillera de Los Andes, o de la austral Patagonia. Las oportunidades siguen apareciendo, y las experiencias siguen aumentando. No hay una vuelta atrás. Sólo queda, seguir aprendiendo y seguir evolucionando como practicante de esta hermosa actividad. - ASV Rodrigo Sandoval y André Saint-Valle 07 Mayo 2002 - El Mosquero AlternativoMientras esta editorial sale a la luz, una nueva temporada de pesca de truchas y salmones se cierra en el territorio de Chile y Argentina, dejando innumerables recuerdos de aventuras de pesca vividas y esperanzas y sueños de aquellas experiencias que aún esperan verse realizadas en el futuro. Pero las alternativas de pesca con mosca siguen existiendo en estos meses de "sequía de salmonídeos". En aguas chilenas, los pejerreyes son destacables alternativas para el mosquero más delicado. Además, la pesca de carpas con mosca, lejos de ser una actividad poco motivante, se vuelve más atractiva en la medida en que podemos ubicar visualmente los peces que queremos capturar.
Cambiar el agua dulce por la salada es una alternativa que últimamente se ha vuelto más atractiva. Para quienes disfrutan de peces combativos, de extenuantes peleas exigiendo al máximo el equipo y su capacidad, la opción de capturar algunas de las especies marinas, como son lenguados, corvinas, sierras, etc. es sin duda una experiencia sumamente atractiva. Hoy ofrecemos un workshop de pesca en mar, el cual promete darles la oportunidad de vivir estas experiencias en pesca con mosca alternativa. Más informaciones aquí. Pero para otros, quizá más calmados y artísticos, el invierno es la época para crear los diseños más creativos en patrones para la pesca con mosca, o simplemente para iniciarse en esta hermosa actividad. También ofrecemos oportunidades de aprender nuevas técnicas en esta área, informándose aquí. Particularmente, anunciamos la realización de un workshop de atado de moscas especialmente orientado a principiantes. Lea mayores detalles del Workshop "Principios de Atado de Moscas". Por supuesto, aquellos que experimentaron ciertas frustaciones en su desempeño como lanzadores de mosca, es mejor considerar una instrucción adecuada para preparar la próxima aventura, sea de estas alternativas de pesca en invierno, o del próximo día de pesca de truchas o salmones, en noviembre próximo. Para ello, le ofrecemos las alternativas de la Escuela de Pesca con Mosca de RiosySenderos.com, contactándose con clases@riosysenderos.com. En resumen, las posibilidades de continuar activamente con esta pasión por la pesca con mosca es una realidad, que no depende de la temporada de salmones y truchas. Para el mosquero apasionado, las opciones son diversas y sólo se requiere suficiente determinación y motivación para hacerlas realidad. Esperamos poder ayudarlos en esta temporada de pesca alternativa. Rodrigo Sandoval y André Saint-Valle 09 Abril - Si Pudiera ..."Si pudiera vivir nuevamente mi vida Así comienza un conocido poema llamado "Instantes", originario de Nadine Stair, y llevado a la fama en habla hispana por Jorge Luis Borges, que de una manera inequívoca nos insta a reflexionar sobre el tiempo que hemos aprovechado en nuestras vidas. Muchos de nosotros aún no tenemos 85 años, como termina tan expresivo poema, pero definitivamente no sabemos cuándo será nuestro turno de expirar en este mundo.
Aquellos de nosotros que insistentemente en nuestras vidas buscamos una fuente de pasión y de desahogo, de alguna manera queremos evitar plantearnos el momento en que nos enfrentamos al final de un proceso y vemos que no lo hemos aprovechado. El hecho de orientar activamente esa pasión nos hace sentir que aprovechamos nuestros días. Posiblemente sea la Pesca con Mosca la que nos apasiona en forma similar a quienes escribimos y visitamos este portal. Posiblemente sea el simple concepto de estar al Aire Libre. Posiblemente sea la belleza natural la que nos devuelve aquellos que solemos extraviar mientras nos dejamos llevar por la rutina en una gran ciudad.
Por esto, creo personalmente que nunca dejaré de cuestionarme, respecto a si mis días son aprovechados como más quisiera. No siempre puedo. Trato de salir fuera de la ciudad todo lo que me es posible y de recordar cada vez por qué aquello es parte de mi pasión desde un comienzo. Todos hemos adquirido compromisos que definen parte de nuestro accionar. Pero mi personal intención es nunca dejar que estos compromisos me alienen de mi verdadera esencia, expresada a través de las cosas que me apasionan ... "si pudiera ..." - ASV. "Pero ya ven, tengo 85 años y sé que me estoy
muriendo." Rodrigo Sandoval y André Saint-Valle 04 Marzo - La Imagen del MosqueroSegún Alan Pratt, en su notable único trabajo Pardon my Backcast, "... al transformarte en un pescador con mosca debes asumir las diferencias que separan a los pescadores de carnada o de señuelos: vestimenta, equipo, expresiones faciales y vocabulario. Es ampliamente aceptado que los mosqueros son unos snobs elitistas, lo cual ha sido corroborado por una encuesta independiente de 1.325 hogares en Felt, Idaho (población 35)". Dejando las bromas aparte, las palabras de Alan tienen eco en ciertos hechos reales. De alguna "curiosa" manera se ha creado una imagen de los mosqueros en que existe ciertas características de conducta, apariencia, costumbres, que los diferencian claramente de otros pescadores. Si bien muchos entienden que la pesca con mosca es un paso en la evolución del pescador, no podría llegar a afirmarse que necesariamente un pescador con mosca es uno evolucionado. Nosotros queremos pensar que al llegar a la pesca con mosca, ha existido un proceso de aprendizaje y de comunión con el entorno en el cual desarrollamos nuestras actividades de pesca. Y que este proceso se extiende mientras el mosquero se vuelve cada día más fanático y experimentado a la vez. Más allá de la imagen física que tenga este pescador, aspiramos a que exista una filosofía en la persona.
¿Qué podría definir - en palabras - quién es un pescador con mosca y quién no? No pretendemos hacerlo nosotros, al menos en toda su magnitud. No queremos un estereotipo de la imagen de un mosquero. Lo que podemos hacer es de alguna manera declarar que esperamos que el pescador con mosca que visita animosamente este portal de Internet, es uno que ha asumido una posición propia respecto al entorno que nos relaciona con las especies que queremos pescar y la práctica de esta actividad. Esta posición va más allá de los conocimientos que tenga, ya que nunca se termina de aprender. Va más allá de la efectividad en la pesca en sus jornadas en el río o lago, porque el éxito en la pesca no necesariamente se mide en cantidad de peces. Va más allá de qué tan equipado está, porque el equipo no necesariamente hace al pescador con mosca. Por supuesto, va más allá de la imagen que proyecte este mosquero. Pretendemos definir que el pescador con mosca que se ha vuelto adepto a los contenidos de este portal, es uno que ha asumido su comunión con los peces y el entorno y bajo ese prisma, busca cada día aprender más para hacer de sus jornadas de pesca algo inolvidable y a la vez disfrutado.
Cada uno de quienes leen estas líneas son capaces de autodefinirse en cuanto a "ser un pescador mosquero". Son capaces de determinar qué significa esto y por supuesto, opinar si son y quieren seguir siendo mosqueros. Los invitamos a encontrar una definición propia. Rodrigo Sandoval y André Saint-Valle
12 Febrero - Fiscalización en la PescaDurante mucho tiempo y particularmente en los últimos meses hemos hablado de los problemas de fiscalización de la reglamentación de la pesca recreativa. No es sólo un problema de Chile, sino que de Argentina también. En Chile, la realidad se contrapone a la reglamentación en forma tan drástica, principalmente por la falta de fiscalización. Es claro que cuando las personas perciben la amenaza de un gran problema, evitan romper las reglas. En la medida en que las rompen y no sufren un castigo o multa, adoptan esta actitud como normal. Hoy en Chile la fiscalización la pueden realizar personal de la armada, carabineros, y los inspectores del Servicio Nacional de Pesca. Estos últimos son quienes más recorren los lugares de pesca y han sido testigos de faltas, con consecuencias desastrosas para el equilibrio y calidad de la pesca de un lugar en particular. Sin embargo, ante la usual prepotencia de los infractores, un individuo solitario actuando como fiscalizador carece de oportunidades de hacer valer la ley. Para aumentar un poco esta percepción, el valor que tiene hoy en día el permiso de pesca en el territorio de Chile es mínimo en comparación con el valor en otros países, lo que aumenta la idea de que no existen ni existirán recursos para poder financiar una fiscalización más sólida. Especulando sin tener una respuesta clara de la autoridad, existe la posibilidad de que el dinero que hoy se recauda por los permisos, así como el que podría llegar a acumularse de aumentar estos valores, no sería destinado a una mayor fiscalización ni investigación que ayude a determinar mejores normativas de épocas/lugares/especies de captura y métodos de pesca.
¿Qué nos queda por hacer? Muchos de nosotros nos indignamos al saber de lugares que han sido arrasados por pescadores inescrupulosos e irresponsables. Pero es difícilmente la decisión correcta el tomar en nuestras manos una labor punitiva al respecto. Es por ello la educación el camino más factible, que nos llevará rumbo a la práctica más masiva y mucho más consciente de la pesca en estas tierras. Al encontrarnos con un pescador infringiendo la normativa, acerquémonos e intentemos - como desafío personal - darle a entender las ventajas de practicar una pesca con devolución. Es cosa de mostrarle qué puede ganar al lograr una práctica de pesca más consciente y conservacionista. Las ventajas de dejar los peces en su medio, con la idea de poder disfrutar de la misma jornada más de una vez. Con la idea de que las especies no sean arrasadas de los ríos y lagos de nuestras tierras.
Educar sigue siendo el mejor método. Mejor que la aplicación de la fuerza, y mejor que la definición de nuevas normas. Porque mientras no exista la posibilidad de fiscalizar en forma masiva y efectiva - cosa que tomará tiempo y muchos recursos - será difícil que dejen de existir los depredadores que hoy tanto daño hacen a nuestros ríos. Los invitamos al diálogo educado e informado respecto a este tema. Rodrigo Sandoval y André Saint-Valle 16 Enero - El Paradigma del Equipo MosqueroUno de los aspectos que de una u otra manera se ha vuelto relevante en el mundo actual de la pesca es el equipo a utilizar. Desde la insistente diferencia entre quienes pescan con mosca y quienes utilizan otras técnicas, hasta la calidad, origen, técnicas de fabricación y materiales en los implementos que utilizamos. Pero el paradigma del equipo mosquero va más allá de la técnica utilizada. De alguna manera existe la sensación de que el frenesí de tener mejores y más sofisticados equipos nos dará mejores experiencias en la pesca. Existe parte de realidad en la medida que nuestra elección de equipo se ajuste de mejor manera a las condiciones que enfrentaremos. Pero eso es sólo una optimización de condiciones y en ningún caso el no contar con equipo perfecto es un impedimento para vivir la experiencia.
La idea en este proceso de evolución como pescadores y amantes de la naturaleza es que no olvidemos el verdadero norte que perseguimos, el cual se basa en vivir jornadas memorables en el río, lago o montaña. Usar cierta técnica, o tener tal o cual equipo no necesariamente nos recordará el verdadero sentimiento que nos hizo salir al aire libre en primer lugar. Con el tiempo, naturalmente dedicamos más recursos a aquellas actividades outdoor que tantos buenos recuerdos nos ofrecen, por lo cual buscamos aumentar o mejorar el equipo con que contamos. Pero es importante recordar cuál es la verdadera intención de fondo desde el primer momento en que consideramos la pesca como actividad de esparcimiento.
Los invito a recordar esta motivación original, reconociendo lo que cada uno de nosotros hace por evolucionar en este sendero como pescador o excursionista. Que la experiencia sea anterior al equipo. En RiosySenderos.com la misión se mantiene en ese sendero. Educar, informar, compartir, destacar. Hablamos de experiencias, hablamos de filosofía, y también hablamos de técnicas y de equipo. Siempre buscando darle a los visitantes el conocimiento que nos parece relevante para hacer de estas actividades algo más profundamente memorable, sin olvidar jamás que diversas facetas de las personas son vivenciadas día a día en el aire libre. - ASV Rodrigo Sandoval y André Saint-Valle 14 Diciembre - Los Niños y la NaturalezaTradicionalmente en gran parte del mundo occidental identificamos diciembre con la Navidad, y adicionalmente con los niños. Resalta en este mes la imagen de niños disfrutando con alegría de las festividades. De alguna manera esta imagen nos ayuda a tomar conciencia y recordar que mucho de lo que hacemos día a día y en nuestras decisiones tienen efecto en sus vidas.
La inocencia de los niños en cuanto a las amenazas que sufre nuestro frágil entorno, parecen en algunos casos muy lejanas. En otros no tanto. Es por ello que es labor de nosotros seguir activos en darles un futuro promisorio en todas las áreas de la vida. Para ellos, la pesca con mosca y actividades al aire libre ofrecen una magia especial, que de cierta manera depende de los lazos que se van formando con nosotros, quienes los introducimos a estas actividades outdoor. ¿Cuántas veces hemos visto niños que de alguna manera se conectan con esa pasión en forma natural y dedican incontables horas a aprender más? Seguimos creciendo junto a ellos y seguimos con la ferrea intención de darles las oportunidades que nosotros tuvimos y aún tenemos ... y esperamos haber apreciado la bendición de vivir aventuras al aire libre. En esta época de festividad, es el mejor regalo que podemos darles.
Es importante tener en mente que no se trata de un regalo costoso en dinero, sino que de un regalo poderoso en intenciones y acciones. Regalémosle a nuestros hijos la oportunidad de vivir la pasión que experimentamos en nuestras jornadas en ríos, lagos, cerros, bosques. Demos una buena porción de nuestro tiempo para acompañarlos en su encuentro con el entorno. Regalémosles la sensación de estar vivo en comunión con la naturaleza y el resto de nuestro entorno. Parecería ser un regalo simple y a la vez simbólico. ¿Les parece buena idea? Les deseamos felices fiestas junto a vuestros seres queridos. Rodrigo Sandoval y André Saint-Valle 28 Noviembre - La Muerte de un Santuario de MarronesHace muchos años tuve la oportunidad de descubrir por absoluta casualidad un hermoso santuario de fauna y pesca a poca distancia de mi hogar en Santiago de Chile. Resultó ser un hermoso spring creek. El curso de agua nacía de las rocas de las montañas y recorría unos cientos de metros de pradera antes de juntarse con otro río más turbio y grande. En ese recorrido se presentaban aguas exageradamente cristalinas, recodos profundos, canales de algas, y una variedad interesante de marrones de colores de ensueño, llegando a superar los 30 cm en varios casos. La pesca en ese lugar siempre demostró ser técnica, ya que la misma cristalinidad del agua y la abundancia entomológica volvía a las truchas muy precavidas y selectivas. Por varias jornadas extendidas en muchas temporadas, este hermoso spring creek fue escenario, junto a muchos de mis mejores amigos, de hermosas aventuras de pesca, siempre utiizando técnicas y equipos delicados. Logrando capturar y soltar algunas de las marrones más hermosas que he visto en mi vida. Con el tiempo pude ver cómo cada vez más personas sabían de este santuario. Lamentablemente vi cómo algunos de ellos no mostraban escrúpulos al dejar basura (que muchas veces recogimos con mis amigos) y al sacar y matar muchas truchas de impresionante tamaño con gusanos, terribles, redes, y a mano. Era cosa de mirar el tamaño de algunos pozones para saber que al sacar tres peces de ahí se mataba el porcentaje importante de su población.
En años más recientes me alejé un poco de estos hermosos reductos cercanos a mi ciudad natal, pero hace sólo algunos días, decidí volver a visitar este santuario, luego de una ausencia de casi dos años. Las huellas eran evidentes. Las otrora abudantes y asustadizas truchas no estaban en ninguno de los lugares habituales. Simplemente no estaban. Abundaban huellas de jeeps y motocicletas atravesando el delicado lecho, huellas de campistas descuidados, restos de pescadores que ciertamente no utilizaron las técnicas legales para pescar. Para colmo aquel día, la presencia de un autodenominado "guía de montaña" que sacó un par de hermosas marrones con la mano para alimentarse, con la excusa de que "vienen otros con redes y sacan muchas más que las que yo saco".
Hasta hoy recuerdo la emoción de haber conocido y pescado en aquel hermoso santuario. Alcancé a llevar a mi hija mayor a conocerlo y disfrutar de su pesca. Hoy sólo podemos compartir la maravillosa avifauna de la zona y la hermosura del paisaje de cordillera, que por muy impactantes que son, se mantiene la sensación de destrucción de este maravilloso lugar. Posiblemente nunca más volvamos a llevar una caña. Ya no es necesario. Sólo me queda decir adios a este hermoso y maravilloso santuario de las marrones. Lo voy a extrañar. (RSU) Rodrigo Sandoval y André Saint-Valle Nota: Todos podemos hacer algo por conservar nuestros recursos naturales. A veces comienza por practicar actividades de bajo impacto ("Pesca con Devolución", "Sin Dejar Rastros"), y en otros casos existe la opción de crear causas de conservación en agrupaciones y entidades constituidas. Lo invitamos a consultarnos o bien, compartir algunas alternativas con nosotros. Escríbanos a conservacion@riosysenderos.com. 06 Noviembre - CambiosHace algunos años nadie hablaba mucho de pescar y soltar. Hace muchos años se escuchaba hablar poco de la pesca con mosca países como Argentina y particularmente Chile, aunque es en las últimas décadas en las que esta actividad ha tomado presencia, particularmente en Argentina. Hoy se escucha más seguido en todos lados. Cada vez son más las personas que hacen el intento de entrar en este apasionante mundo de los mosqueros. ¿Por qué? Razones personales hay por miles. Pero la esencia es que para varios pescadores - no para todos - hay algo en la pesca con mosca que de alguna manera le impone una mística especial al proceso total de estar al aire libre. Por eso, debemos asumir el cambio al adoptar la pesca con mosca y por supuesto, adoptar la pesca con devolución.
Pero cuesta comenzar y dar el primer paso a este nuevo cambio. Muchos se quedan en la complejidad y cantidades sorprendentes de información que existen al respecto del tema de la pesca con mosca o la posibilidad de enfrentarse a comentarios en contra de la pesca con devolución. Pero no perdamos el norte final. Si queremos salir de pesca y queremos seguir viviendo aventuras memorables, el objetivo sigue siendo poder disfrutar de una agradable jornada de pesca en su máxima expresión. Eso no ha cambiado. Tal como en esta foto, las jornadas de pesca exitosas terminan muchas veces junto a una fogata, compartiendo una buena cena y comentando respecto a los pormenores del día con los compañeros de pesca, con quienes compartimos la mística. Efectivamente, nos enfrentamos a cambios, a nuevos enfoques en la pesca, ya sea para adoptar la pesca con mosca como disciplina, o bien para asumir nuevos comportamientos que nos permitirían hacer de nuestra actividad algo perdurable en el tiempo.
Es importante que en este proceso de cambio, seamos capaces de seguir mirando hacia adelante y tengamos en el horizonte una nueva escena de una jornada de pesca, en la que compartimos no sólo con nuestros compañeros de siempre, sino que además con nuestros hijos. Aunque haya muchos cambios, no perdamos el norte. Rodrigo Sandoval y André Saint-Valle 21 de Octubre - Se acerca una nueva temporada.El concepto de hibernación para los mosqueros parece estar llegando a su fin. Hay algunos que han logrado paliar la espera al adoptar nuevas alternativas de pesca con mosca, enfrentando las aguas del mar en la búsqueda de interesantes y peleadoras especies, así como otros han optado por otras especies autóctonas de aguas interiores, como lo son pejerreyes y carpas.
Pero en ciertos lugares la temporada ya se hace realidad. En septiembre pasado se abrió la pesca de salmones y truchas en las aguas del enorme Lago Llanquihue, en la chilena Región de Los Lagos. En la Patagonia chilena, gran parte de la región de Aysén y la región de Magallanes, la temporada se inició a mediados de octubre. Y en la Patagonia Argentina y el gran territorio continental de Chile, las especies de truchas y salmones son buscados desde comienzos de noviembre. Es el momento de salir de nuestro reductos de vida cotidiana y vivir aventuras y experiencias que son difíciles de transmitir en palabras. Que nos hacen crecer año a año. Es el momento de aprovechar las horas de los meses pasados en que nos sentamos a leer y prepararnos para enfrentar jornadas de pesca con mayor información y probar nuevas técnicas y patrones. Posiblemente esta sensación no se compare copn ninguna otra. Por fin, saldremos de pesca.
Sólo queda la reflexión ... qué fantástico sería poder vivir esta misma sensación todos los años de vida que nos quedan, y aún más, poder transmitir esta magia que nos invade con nuestros hijos, y los hijos de ellos. Qué fantástico sería. Rodrigo Sandoval y André Saint-Valle 24 de Septiembre - La vida continúa.Desde el martes 11 de septiembre pasado la percepción de la gente no es la misma. De un segundo a otro, la contaminación de nuestro entorno no parecía tan relevante. Que la temporada en el Lago Llanquihue se adelante o no, tampoco parecía ser un tema de discusión. Que en este próximo verano podremos hacer el viaje de nuestros sueños, dejó de rondar nuestra mente y motivaciones. Todo pareció perder relevancia al compararlo con el terrible ataque producido en suelo americano. Muchos perdieron a seres queridos. Otros, a sus amigos o conocidos. Los demás, también perdimos algo importante. La propia sensación y percepción de “seguridad”.
Pero nuestra vida debe continuar aunque exista en alguien la sensación de que “todo acabó” y por ello es labor de todos nosotros, que nos enfrentamos ahora a un mundo que tiene otra cara, poder seguir enfrentando la vida con determinación y con respeto por los demás. Es éste el momento de demostrar determinación y seguir adelante, haciendo de nuestro mundo, algo mejor y cumplir nuestros sueños mientras ellos existan.
Se dice que la esperanza es lo último que se pierde y nosotros creemos que aún no se ha perdido. Impidamos que una acción tan extrema, perpetrada por un grupo de pocas personas, logre detener nuestra evolución como seres humanos. Debemos mantener nuestros valores en alto y proseguir nuestro crecimiento para lograr los cambios que se requieren para preservar lo mejor de este mundo a futuras generaciones. Por ello, conciencia y respeto por nuestro entorno han sido desde siempre conceptos que promovemos en R&S. Hoy en día los resaltamos aún más. Parte integral de nuestro entorno son nuestros semejantes y por ello, los instamos a todos a continuar vivos, ahora más conscientes y más determinados a valorar el respeto por nuestro entorno, mientras la vida continúa. Rodrigo Sandoval y André Saint-Valle 06 de SeptiembreNunca es demasiado tarde para presentarnos, al menos en cuanto a lo que RiosySenderos.com es en esencia. Hace varios años existía la idea de crear un medio de difusión de la pesca con mosca adecuadamente informada, consciente y con base en una filosofía conservacionista. No había nada en Chile, ni en Internet en castellano que realmente representara la real idea detrás de quienes crearon este proyecto. Por ello, decidieron apostar a Internet como medio de difusión, ya que no habría límite geográfico para llegar a todos, sino que basta con la posibilidad de acceder Internet. Fue así como nació RiosySenderos.com, en busca de hacer realidad una visión creada hace varios años. En 1999 se creó el sitio y se hicieron los trámites para definir dominios y otros detalles, y fue así como salió la primera edición de lo que se llamó una "Revista Virtual".
Hoy RiosySenderos.com sigue creciendo como inciativa y como proyecto. Cada día llegamos a más personas y cada día podemos decir que hemos aportado algo más al conocimiento, la difusión y motivación por vivir aventuras de pesca con mosca, creando una conciencia conservacionista en el gran universo de visitantes. Tal propósito es perseguido también por un próximo seminario titulado "Pescando con Mosca en Chile", que estamos organizando en Santiago de Chile para el 06 de octubre próximo. Es así que esperamos seguir ofreciendo este medio de difusión por otro buen tiempo, lo cual será realidad gracias a la llegada que tenemos en Uds., quienes nos visitan frecuentemente. Por ello, les agradecemos profundamente, ya que son Uds. quienes permiten que este sueño siga creciendo. Una vez más, bienvenidos a RiosySenderos.com. Rodrigo Sandoval y André Saint-Valle
24 Agosto 2001Tomar una acción o no hacer nada. Son dos opciones que todos tenemos y siempre, invariablemente, tomamos una de ellas. ¿Hacer algo respecto a qué? Principalmente respecto a las condiciones en que estamos desarrollando nuestras actividades más preciadas al aire libre. La frase "el entorno para que nuestros hijos lo puedan apreciar tal como yo lo hago o lo hice" es una frase que no siempre es tomada en serio y tiene una connotación muy drástica. Nuestro hijos podrían no llegar jamás a sacar una foto como la que vemos en esta portada o como la que se acompaña en este texto.Estando en Chile, uno de los territorios aún considerados como "menos explotados", estamos enfrentados a la posibilidad de ver nuestros recursos naturales degradados a tal punto que sólo queden nuestros en recuerdos más preciados aquellas jornadas de aprecio por el maravilloso mundo outdoor. Es cierto que existen lugares en esta región del mundo que aún permanecen en un estado muy natural, pero el hecho de que así sea hoy no garantiza que en el futuro esto se mantenga de tal manera.
Tomemos un caso puntual, como el austral Río Baker, en la región de Aysén en Chile. Es nada menos que el río más caudaloso de Chile y recorre cerca de 200 km desde su nacimiento en el Lago Bertrand hasta juntarse con el mar en Caleta Tortel. Es un río hermoso y la cristalinidad que demuestra en sus primeros 20 kilómetros logran quitar el aliento a quien lo visite por primera vez. Hasta hoy podríamos decir que tal río se encuentra lejos de ser afectado por el avance y desarrollo de nuestra urbe, principalmente por la distancia y lejanía que lo protege de las grandes densidades poblacionales e industriales. Pero no sabemos cuánto tomará cambiar radicalmente su condición natural de hoy.
Posiblemente todos podemos hacer algo y es decisión personal el asumir una actitud que realmente y en forma consciente se acerque a un ideal de conservación que finalmente haga realidad aquella frase en que heredamos a nuestros hijos un entorno tan disfrutable como el que nosotros conocimos. En RiosySenderos.com nuestra labor inicialmente se basa en la educación y difusión, manteniendo una línea filosófica que en nuestra percepción va de acuerdo con esta meta. Existen otras maneras de hacer algo, pero lo relevante es tomar una posición activa y contribuir con algo, ya sea difundiendo las ideas que apoyen esta filosofía, educando a nuestros hijos, o simplemente disfrutando de una jornada al aire libre con nuestros seres queridos y compartiendo con ellos esta misma idea. La decisión es de cada uno. Rodrigo Sandoval y André Saint-Valle 02 Agosto 2001Agosto del 2001, en plena hibernación de los pescadores del Hemisferio Sur. Casi. Tradicionalmente los pescadores con mosca se han apasionado fuertemente por las especies de salmones y truchas, y dado que la legislación de pesca en los países del Hemisferio Sur, sumada a las difíciles condiciones climáticas, obligan a guardar cañas y moscas por los meses del invierno. Pero últimamente esto está cambiando. No necesariamente en cuanto a las truchas y salmones quienes mantienen su veda en estos meses (salvo puntos geográficos excepcionales) aunque ha saltado la polémica en Chile de la interpretación de la reglamentación para aprovechar la pesca de estas especies en aguas saladas. Definitivamente es un tema de alta relevancia y estaremos abordándolo en detalle en las siguientes semanas. Además de las especies de salmones y truchas, existen otras, como el pejerrey, que en Chile mantiene una temporada de pesca hasta mediados de agosto. Más interesante aún se torna la pesca de especies marinas que sólo recientemente se están persiguiendo con el uso de moscas artificiales. Tal es el caso de corvinas, lenguados y la sierra.
A la vez, las alternativas del mosquero se multiplican si se considera la opción de aumentar los conocimientos haciendo buen uso de libros y revistas especializadas en los temas más solicitados. También la posibilidad de aumentar el inventario de moscas dedicando largas y agradables horas frente a la prensa, atando varios de los patrones más clásicos o bien aquellos que se están volviendo cada vez más populares en nuestro medio y que han sido diseñados por expertos en el tema. Como referencia del tema existe la opción del seminario de atado organizado en Santiago de Chile este mes de agosto. ¿Por qué atar nuestras moscas? Encuentre la respuesta en un nuevo artículo publicado hoy. ¿Mejorar la capacidad de lanzamiento con caña mosquera? Es ahora el momento y no el primer día de la temporada. Plazas y parques son excelentes ubicaciones para practicar, para probar equipos nuevos y la opción de contar con un instructor puede significar una clara diferencia. Las alternativas para el excursionista son aún mayores, y es en la época invernal cuando el mochilero bien equipado puede disfrutar de paisajes simplemente maravillosos. Ya el año pasado abordamos el tema en la columna "Vagabundo". Entonces, la hibernación es sólo del que deja que el ritmo diario lo consuma. Es decisión de todos y cada uno el aprovechar esta época y preparanos, ya sea en la práctica, o bien soñando con aquellos maravillosos días soleados en primavera, donde por primera vez en meses podremos realizar nuestra pasión y actividades al Aire Libre. Rodrigo Sandoval y André Saint-Valle 17 Julio 2001Para muchos, la pesca con mosca y otras actividades al aire libre son una verdadera pasión. Muchos de quienes trabajamos en este portal nos identificamos con ese sentimiento y es de cierta manera el real motor para seguir adelante difundiendo estas hermosas actividades. Parte de esta difusión se centra fuertemente en la información entregada en este sitio. Parte de la filosofía también es difundida en las charlas y workshops que realizamos durante el año. Y por supuesto, gran parte de esta conciencia se expresa en nuestra vida diaria y en nuestras actividades al aire libre. Así al menos pretendemos.
Siendo seres humanos diferentes todos quienes trabajamos y visitamos este portal, se vuelve interesante pensar en el fuerte concepto que nos hace coincidir: el amor y la pasión por la pesca con mosca (ver notas del editor) y por los outdoors en general. Se podría decir que estas actividades nos igualan y nos unen. Una vez más, al menos así pretendemos. Por lo mismo, nos parece excelente noticia cuando vemos que hay personas que se preocupan de tomar acción positiva y constructiva respecto a los temas que tanto parecen formar parte de las quejas de todo el mundo, pero nadie más hace algo al respecto. Tal es el caso de dos de las noticias recibidas recientemente, que hacen referencia a la creación de entidades que buscan ejercer una acción de protección de recursos, así como regularizar las actividades que influyen directamente en el mundo de los negocios turísticos y de outdoor. El objetivo de éstas y otras acciones que se están llevando a efecto en el último tiempo tienen como esencia lo mismo: amor y pasión por el aire libre y una actitud positiva y constructiva. Paralelamente hemos visto en el panel de avisos de este portal que ha aumentado la cantidad de mensajes que realmente buscan difundir esta conciencia y a la vez constituir un verdadero aporte a la comunidad de visitantes de este sitio, que hoy suman varios miles de amantes del aire libre en todo el mundo. Es así como los visitantes han aumentado considerablemente en el último, queremos pensar que motivados por el real aporte y difusión que aquí se entrega.
Entonces, los invitamos a todos a hacerse partícipes de esta corriente constructiva. A aportar conscientemente, ya sea en acciones, como las mencionadas en las noticias, o bien en simple entrega de información a través del panel, o enviándonos noticias y novedades para publicarlas. A veces, un simple comentario bien orientado y constructivo puede ser el pie para un cambio positivo para todos. Hagamos todos la prueba. Rodrigo Sandoval y André Saint-Valle 05 Julio 2001Hace poco más de dos años, un 1° de junio de 1999, salió al aire la primera edición de la revista mensual de nuestro portal. Por más de un año y medio continuamos regularmente entregando información al mundo de los pescadores con mosca y amantes de las actividades outdoor del mundo de habla hispana. En el último tiempo comenzamos un proceso de renovación y redefinción. Evolucionamos de ser una revista en línea a constituir un portal de pesca con mosca y outdoors visitado por personas de los rincones más variados del mundo. Hoy, pretendemos seguir con nuestro objetivo: Ríos & Senderos busca primordialmente difundir la práctica cuidadosa y consciente de la pesca con mosca y actividades outdoor, manteniendo siempre una filosofía conservacionista que pretende preservar los recursos naturales para perpetuar nuestras maravillosas experiencias a generaciones futuras. Esta difusión la realizamos principalmente a través de éste, nuestro sitio en Internet, así como en las actividades que realizamos durante el año.
Por esta razón, les damos hoy la bienvenida a este renovado portal, donde Uds. podrán encontrar una interesante fuente de información que permitirá que desarrollen y cultiven sus conocimientos en estas actividades al aire libre, además de poder compartir experiencias y datos con otros visitantes mediante los espacios especialmente dispuestos. En primer lugar, nuestro almacén nutrido de mucha información - llamado como el lugar donde guardamos lo que queremos guardar en el tiempo - el Baúl se estructura en ciertas secciones especiales que tratan distintos temas. Periódicamente, así como se ve en esta página, aparecerán nuevos reportajes y notas que aumentarán la cantidad de información y experiencias relatadas que ya se encuentran en el baúl. Paralelamente, varias nuevas secciones han aparecido, como lo es la "Guía del Mosquero Principiante", especialmente diseñada para orientar a quienes se inician en la pesca con mosca entregándoles la información que deben adquirir en esta primera etapa. El panel de avisos se renovó, adicionando en forma separada una sección de compra y venta de usados, disponible para todos nuestros visitantes. Haciendo eco de numerosos e-mails que hemos recibido en estos años, hemos abierto una sección de destinos, entre los que se encuentran programas exclusivos para Ríos & Senderos y los lodges y operaciones de pesca con mosca más importantes de América. Para contestar muchas de las preguntas que usualmente nos hacen vía e-mail, la sección de Datos Útiles ofrece la información práctica que muchos requieren. Gracias a éstos y otros cambios, hoy persiste en nosotros la real intención de seguir creciendo y entregarles a Uds., los visitantes, lo que realmente necesitan y esperan del portal de pesca con mosca más visitado del mundo de habla hispana. Bienvenidos nuevamente. Rodrigo Sandoval y André Saint-Valle PS: Aprovechamos esta importante ocasión para despedir y agradecer el importante aporte que Pablo Negri logró en este sitio. Desde este medio virtual, le deseamos el mejor de los éxitos en los nuevos rumbos. |
|
Copyright
1999 - 2005
RiosySenderos.com ® |
|
Hecho en CHILE